La savonnière / Xaboitzailea

C’est moi, Oreli. Voilà, voilà…

Ni naiz, Oreli. Horra, horra…

Plus sérieusement, j’ai appris et eu différents métiers dans ma vie, en majorité artisanaux: peintre en bâtiment spécialisé dans les enduits décoratifs et ouvrière en sellerie entre autres, j’ai besoin de créativité dans ma vie, que voulez-vous?!

Lors de l’arrivée de ma première fille, j’ai commencé a me renseigner sur les composants de produits d’hygiènes, j’ai appris à lire et décomposer les étiquettes, ce qui n’est pas une mince affaire, soit dit en passant!

Sa peau atopique et ses problèmes d’eczémas m’ont fait rechercher des alternatives aux produits d’hygiène classiques ou de parapharmacies. C’est comme cela qu’en me renseignant à droite à gauche, j’ai découvert la saponification à froid et ses bienfaits.

En 2018, enceinte de ma deuxième fille, j’ai donc suivi une formation de savonnerie avec Leanne et Sylvain Chevallier de chez Aromanature, maitre artisans savonniers à Burgaronne (64).

Ensuite j’ai pratiqué, pratiqué et pratiqué, en créant, cherchant, testant, modifiant, réessayant, remodifiant et recherchant jusqu’à arriver à des formulations adéquats: tip top!

Puis après deux autres formations en 2019 et 2020 en gestion d’une micro-savonnerie et réglementation cosmétiques, me voilà.

Serioskiago, lan desberdinak ikasi eta ukan ditut nere bizian, gehienak artisautzan. Besteak beste, tintatzaile, estaldura apaingarrietan espezializatuta eta zelategi batean langile. Bizian sormena behar dut, zer nahi duzu?!

Nire lehen alabaren etorreran, higiene produktuen osagaien buruz argibideak sekatzen hasi nintzen, etiketak irakurri eta deskonposatzen ikasi nuen, ez baita negozio mehea!

Bere azal atopikoak eta ekzema arazoek, ohiko eta parafarmazietako higieneko produktueri alternatiba bat sekarazi naute. Hola, argibideak eskuin ezker hartuz, saponifikazio hotza eta bere egin ongiak deskubritu nituen.

2018 an, nere bigarren alabataz haurdun, Leanne eta Sylvain Chevallieren saponifikazioaren buruzko formakuntza bat segitu nuen. Maisu artisauak dira Burgaronnen (64).

Ondoren, praktikatu, praktikatu eta praktikatu, sekatu, sortu, entseatu, aldatu, berritz sekatu, berriro saiatu, berriro sortu eta bilatzen aritu nintzen, formulazio egokiak lortu arte: tip-top!

Beste bi formakuntza eta gero 2019 eta 2020-an, mikro-xaboitegi baten kudeaketan eta europar kosmetiko araubideetan, hemen nago.